Bonjour mes éléphants d'amour ! Voici la chronique de l'adaptation livresque d'un de mes films favoris : Pirates des Caraïbes, La malédiction du Black Pearl. RÉSUMÉIl y a fort longtemps, une légende racontait qu'un vaisseau fantôme apparaissait quand le brouillard se faisait dense. Ses immenses voiles noires semblaient avoir été cousues avec le fil du péché et ses bois étaient souillés du sang d'âmes innocentes. Ses pirates, disait-on, étaient voués à naviguer pour l'éternité, poussées par le vent du meurtre et du crime... MON AVIS Je ne m'attarderai pas sur la couverture. Elle est comme l'affiche du film donc ce n'est pas vraiment une couverture de livre pour moi, mais sinon elle me plaît. Maintenant l'histoire. Pour tout vous dire, je me suis ennuyée. En réalité, je ne sais pas trop comment juger ce livre puisque c'est le livre qui a été tiré du film et non l'inverse, ce qui fait que j'ai plus vu le film défiler dans ma tête plutôt que de prendre plaisir à lire un livre. De plus, les dialogues sont presque exactement identiques à ceux du film. En même temps c'est normal parce que c'est le livre tiré du film vous me direz. Oui c'est normal mais je m'attendais à quelque chose de mieux quand même, à avoir beaucoup plus de détails qu'on n'a pas dans le film. Du coup ce livre ne m'a pas passionnée plus que ça. En plus de ne pas avoir accroché à l'histoire, je ne me suis pas non plus attachée aux personnages alors qu'ils sont plus ou moins tous très attachants dans le film. Par exemple Jack Sparrow, je ne l'ai pas trouvé aussi fou que dans le film alors que c'est ce qui fait tout son caractère, son personnage. Ensuite Élisabeth Swann qui m'énerve déjà pas mal sur écran m'a encore plus agacée sur papier alors n'en parlons pas. Et quant à Will Turner, il était à peu près pareil que dans le film donc ça va encore. Et enfin, l'écriture. Déjà il n'y avait pas beaucoup de paragraphes et de dialogues inutiles, mais le récit était tellement niais ! Si je me postais devant le film en répétant les dialogues et en décrivent ce que je vois, je suis sûre qu'on aurait eu le même rendu à la fin. Je suis d'accord que c'est plus fait pour les 8-11 ans, mais je trouve quand même les descriptions beaucoup trop peu détaillées pour pouvoir avoir une image. En clair, ce livre à été une grosse déception. C'est pourquoi je décide de mettre la note de 2.5/5 car je m'attendais franchement à quelque chose de mieux.
Et voilà pour aujourd'hui ! J'espère que ma chronique vous aura plu, et j'attends votre avis sur ce livre en commentaire avec impatience. Je vous donne rendez-vous à la prochaine chronique ! Bérénice
0 Commentaires
Laisser un réponse. |
Cette catégorie est entretenue par Bérénice, et plus rarement par Sibylle et Ines.
Nous vous y donnons notre avis sur les livres que nous avons lus.
Mars 2017
Si vous êtes blogueur/blogueuse et que vous voulez un système de notation bien à vous, c'est dans la catégorie Nous contacter. Les conditions y sont écrites.
|